MIME-Version: 1.0
Content-Location: file:///C:/0965BD19/ashley.htm
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/html; charset="us-ascii"

<html xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office"
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word"
xmlns:st1=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dus-ascii">
<meta name=3DProgId content=3DWord.Document>
<meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 11">
<meta name=3DOriginator content=3D"Microsoft Word 11">
<link rel=3DFile-List href=3D"ashley_fichiers/filelist.xml">
<title>Vendredi 30 mars 2007 </title>
<o:SmartTagType namespaceuri=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
 name=3D"metricconverter"/>
<o:SmartTagType namespaceuri=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
 name=3D"PersonName"/>
<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:DocumentProperties>
  <o:Author>Lyl</o:Author>
  <o:LastAuthor>Lyl</o:LastAuthor>
  <o:Revision>1</o:Revision>
  <o:TotalTime>1</o:TotalTime>
  <o:Created>2008-06-01T11:08:00Z</o:Created>
  <o:LastSaved>2008-06-01T11:09:00Z</o:LastSaved>
  <o:Pages>1</o:Pages>
  <o:Words>1277</o:Words>
  <o:Characters>7024</o:Characters>
  <o:Company>.</o:Company>
  <o:Lines>58</o:Lines>
  <o:Paragraphs>16</o:Paragraphs>
  <o:CharactersWithSpaces>8285</o:CharactersWithSpaces>
  <o:Version>11.9999</o:Version>
 </o:DocumentProperties>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:WordDocument>
  <w:SpellingState>Clean</w:SpellingState>
  <w:GrammarState>Clean</w:GrammarState>
  <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
  <w:PunctuationKerning/>
  <w:ValidateAgainstSchemas/>
  <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
  <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
  <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
  <w:Compatibility>
   <w:BreakWrappedTables/>
   <w:SnapToGridInCell/>
   <w:WrapTextWithPunct/>
   <w:UseAsianBreakRules/>
   <w:DontGrowAutofit/>
  </w:Compatibility>
  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
 </w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:LatentStyles DefLockedState=3D"false" LatentStyleCount=3D"156">
 </w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]><object
 classid=3D"clsid:38481807-CA0E-42D2-BF39-B33AF135CC4D" id=3Dieooui></objec=
t>
<style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
	{font-family:Verdana;
	panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
	mso-font-charset:0;
	mso-generic-font-family:swiss;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:536871559 0 0 0 415 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
h2
	{mso-margin-top-alt:auto;
	margin-right:0cm;
	mso-margin-bottom-alt:auto;
	margin-left:0cm;
	mso-pagination:widow-orphan;
	mso-outline-level:2;
	font-size:8.5pt;
	font-family:"Times New Roman";
	color:#5675A4;}
a:link, span.MsoHyperlink
	{mso-ansi-font-size:13.0pt;
	mso-bidi-font-size:13.0pt;
	color:#5675A4;
	text-decoration:underline;
	text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
	{color:purple;
	text-decoration:underline;
	text-underline:single;}
span.publishedby
	{mso-style-name:publishedby;}
span.topic
	{mso-style-name:topic;}
span.SpellE
	{mso-style-name:"";
	mso-spl-e:yes;}
span.GramE
	{mso-style-name:"";
	mso-gram-e:yes;}
@page Section1
	{size:595.3pt 841.9pt;
	margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
	mso-header-margin:35.4pt;
	mso-footer-margin:35.4pt;
	mso-paper-source:0;}
div.Section1
	{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:"Tableau Normal";
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
	mso-para-margin:0cm;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-ansi-language:#0400;
	mso-fareast-language:#0400;
	mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
</head>

<body lang=3DFR link=3D"#5675A4" vlink=3Dpurple style=3D'tab-interval:35.4p=
t'>

<div class=3DSection1>

<p class=3DMsoNormal><span style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Verdana;
color:black'>Vendredi 30 mars 2007 <o:p></o:p></span></p>

<h2><span style=3D'font-family:Verdana'><a
href=3D"http://droit-medecine.over-blog.com/article-10519017.html"
title=3D"Conf&eacute;rence d&eacute;bat en &eacute;thique - Ashley: un enfa=
nt bonsa&iuml;? compte-rendu"><span
style=3D'font-size:9.5pt;text-decoration:none;text-underline:none'>Conf&eac=
ute;rence
d&eacute;bat en &eacute;thique - Ashley: un enfant bonsa&iuml;? <span
class=3DGramE>compte-rendu</span></span></a> <o:p></o:p></span></h2>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-top:7.5pt;margin-right:6.1pt;margin-bo=
ttom:
0cm;margin-left:6.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify'><span
style=3D'color:black'>Comme je vous l&#8217;avais indiqu&eacute;, une
conf&eacute;rence s&#8217;est tenue le lundi 26 mars 2007 au Grand
amphith&eacute;&acirc;tre de <st1:PersonName ProductID=3D"la Facult&#233;" =
w:st=3D"on">la
 Facult&eacute;</st1:PersonName> de m&eacute;decine sur le th&egrave;me&nbs=
p;:
Ashley&nbsp;: un enfant bonsa&iuml;&nbsp;? (<em><a
href=3D"http://droit-medecine.over-blog.com/article-6054063.html"><span
style=3D'font-size:13.0pt;color:purple'>Voir l'annonce de cette conf&eacute=
;rence
tenue par l'Espace Ethique de l'AP-HP et le R&eacute;seau Rodin
de&nbsp;l'Espace Ethique de l'INSERM, Paris Descartes</span></a></em>) <o:p=
></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-top:7.5pt;margin-right:6.1pt;margin-bo=
ttom:
0cm;margin-left:6.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify'><span
style=3D'color:black'><br>
<em>Pour simple rappel des faits&nbsp;: le 1er janvier 2007, les parents <s=
pan
class=3DGramE>de Ashley, petite fille de 9 ans lourdement handicap&eacute;e=
 qui
vit &agrave; Seattle(USA</span>), annoncent sur leur blog des
&#8220;traitements&#8221; auxquels ils ont soumis leur enfant :</em><i><br>
<em>&nbsp;</em></i></span><em><span style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;
color:black'><a
href=3D"http://ashleytreatment.spaces.live.com/PersonalSpace.aspx?_cO2_owne=
r=3D1"><span
style=3D'mso-ansi-font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt'>http://ashley=
treatment.spaces.live.com/PersonalSpace.aspx?_cO2_owner=3D1</span></a>
</span><span style=3D'color:black'>.</span></em><i><span style=3D'color:bla=
ck'><br>
<em>Une vive controverse oppose d&egrave;s lors &agrave; certains
&eacute;thiciens les m&eacute;decins ayant accept&eacute; de pratiquer des
traitements aux <span class=3DSpellE>oestrog&egrave;nes</span> pour ralenti=
r la
croissance, une ablation de l&#8217;ut&eacute;rus et des tissus mammaires p=
our
conserver un corps de petite fille qui ne d&eacute;passera jamais 1m33. Les
parents, de leur c&ocirc;t&eacute;, affirment avoir eu pour souci
&#8220;d&#8217;&eacute;pargner l&#8217;inconfort&#8221; &agrave; cette enfa=
nt
que la presse d&eacute;signe d&eacute;sormais comme &#8220;handicap&eacute;=
e et
miniature &agrave; vie&#8221; ou &#8220;l&#8217;enfant
rapetiss&eacute;e&#8221;...</em></span></i><span style=3D'color:black'> <o:=
p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-top:7.5pt;margin-right:6.1pt;margin-bo=
ttom:
0cm;margin-left:6.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify'><i><span
style=3D'color:black'><br>
<em>Tous les intervenants ont fait part de l&#8217;horreur qu&#8217;ils ont=
 <span
class=3DGramE>ressenti</span> lorsqu&#8217;ils ont eu connaissance de ce ca=
s.
Mais apr&egrave;s le sentiment de r&eacute;volte, chacun d&#8217;eux
s&#8217;est pench&eacute; sur les questions &eacute;thiques, juridiques,
politiques qui peuvent justifier ou condamner cet acte &agrave;
l&#8217;&eacute;gard de cette petite fille et nous en ont fait part. Nous l=
es
en remercions vivement ici.</em></span></i><span style=3D'color:black'> <o:=
p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-top:0cm;margin-right:6.1pt;margin-bott=
om:0cm;
margin-left:6.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify'><i><span
style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;color:black'><br>
</span></i><span style=3D'color:black'>Madame Elizabeth <span class=3DSpell=
E>Zucman</span>
a eu l&#8217;honneur de faire l&#8217;introduction de cette r&eacute;union.
Elle nous a enseign&eacute; deux visions&nbsp;: la premi&egrave;re, celle de
l&#8217;&eacute;coute et de l&#8217;apprentissage de ces r&eacute;unions et=
 la
seconde celle de la r&eacute;flexion et de la r&eacute;action u de son abse=
nce
sur des sujets aussi d&eacute;licats. Elle ouvre le d&eacute;bat sur
l&#8217;aspect des personnes. Quand le corps est atteint de dysmorphies, la
communication ne passe plus par la parole mais est toujours
pr&eacute;sente&nbsp;<span class=3DGramE>:il</span> faut juste la
reconna&icirc;tre. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-top:0cm;margin-right:6.1pt;margin-bott=
om:0cm;
margin-left:6.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify'><em><span
style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;color:black'>&nbsp;</span></em><span
style=3D'color:black'> <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-top:0cm;margin-right:6.1pt;margin-bott=
om:0cm;
margin-left:6.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify'><em><span
style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;color:black'>C&#8217;est le</span></em><=
span
style=3D'color:black'> </span><em><b><span style=3D'mso-bidi-font-size:10.0=
pt;
color:black'>Dr Marc Guerrier,</span></b></em><span style=3D'color:black'> =
</span><em><span
style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;color:black'>D&eacute;partement de reche=
rche
en &eacute;thique, Facult&eacute; de m&eacute;decine, Universit&eacute; Par=
is
11, Espace &eacute;thique/AP-HP qui a pris le premier la parole. Il a, avec
autant de pr&eacute;cision que possible, rappel&eacute; les handicaps de la
petite Ashley. Elle est polyhandicap&eacute;e, a eu un freinage de la
croissance, subie une <span class=3DSpellE>hysterectomie</span> et une abla=
tion
des bourgeons mammaires selon certaines publications. Il a envisag&eacute; =
son
propos sur 3 axes&nbsp;: le premier, l&#8217;enjeu politique. Celui-ci se
transcrit par la qualit&eacute; de vie et le poids stable de cet enfant. Il
s&#8217;agit ici d&#8217;une solution pharmacologique &agrave; un
probl&egrave;me de soci&eacute;t&eacute;. Le deuxi&egrave;me axe analys&eac=
ute;
fut celui du&nbsp; &laquo;&nbsp;traitement&nbsp;&raquo; M&eacute;dicamenteux
d&#8217;une part avec l&#8217;objectif d&#8217;une taille moyenne avec des =
<span
class=3DSpellE>oestrog&egrave;nes</span>. Relativement aux effets secondair=
es de
la pubert&eacute; &agrave; savoir <span class=3DGramE>les saignement
ut&eacute;rins</span>, deux alternatives existent&nbsp;: l&#8217;injection =
de
progest&eacute;rone et l&#8217;<span class=3DSpellE>hyster&eacute;ctomie</s=
pan>
pr&eacute;ventive. A quel niveau se situe la pr&eacute;vention alors
qu&#8217;il ne s&#8217;agit pas de possibles d&eacute;veloppements de malad=
ies
mais de polyhandicap&eacute;s. L&#8217;<span class=3DSpellE>hyster&eacute;c=
tomie</span>
n&#8217;a jamais permis de garder une jeune fille petite. Le dernier axe
soulev&eacute; fut celui non moins int&eacute;ressant de l&#8217;adaptation=
 du
corps et l&#8217;appropriation de ce dernier par les parents. N&#8217;ont-i=
ls
donc peur que de la fertilit&eacute; de leur fille, de son infantilisation
&eacute;ternelle, de son passage &agrave; l&#8217;&acirc;ge adulte&nbsp;?</=
span></em><span
style=3D'color:black'> <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-top:0cm;margin-right:6.1pt;margin-bott=
om:0cm;
margin-left:6.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify'><i><span
style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;color:black'><br>
</span><em><span style=3D'color:black'>Madame le </span></em><strong><span
style=3D'color:black'>Pr Claire <span class=3DSpellE>Nihoul</span>-<span
class=3DSpellE>F&eacute;k&eacute;t&eacute;</span>,</span></strong><em><span
style=3D'color:black'> Service de chirurgie infantile, Groupe hospitalier
Necker-Enfants malades/AP-HP a tenu en propos pr&eacute;liminaire une
indignation sur ce geste contre nature qu&#8217;est l&#8217;<span class=3DS=
pellE>hyster&eacute;ctomie</span>
d&#8217;un ut&eacute;rus sain. Elle utilise le terme &laquo;&nbsp;<span
class=3DSpellE>ab&eacute;rrant</span>&nbsp;&raquo; pour qualifier cet acte
chirurgical irr&eacute;parable. Elle accepte l&#8217;id&eacute;e que la
soci&eacute;t&eacute; rejette ces enfants, qu&#8217;elle ne veut pas
qu&#8217;ils se reproduisent mais cette intervention ne r&eacute;duit en ri=
en
un hypoth&eacute;tique viol mais induit bien une st&eacute;rilit&eacute;
irr&eacute;versible. L&#8217;enfant dont il est question est bien handicap&=
eacute;
avec un d&eacute;ficit neurologique et cognitif. Aucune pr&eacute;vention
n&#8217;&eacute;tait possible d&#8217;apr&egrave;s les documents qu&#8217;e=
lle
a eu en sa possession&nbsp;: ce ne fit qu&#8217;au bout de 14 mois que le
pronostic s&eacute;v&egrave;re et d&eacute;finitif fut prononc&eacute;. Si =
bien
entour&eacute;e par ses parents le<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
</span>soir et le week-end, elle n&#8217;a pas d&#8217;escarres. Arriv&eacu=
te;
&agrave; une pubert&eacute; pr&eacute;coce, comme il est de rigueur chez les
handicap&eacute;s, il fut n&eacute;cessaire de lutter contre une croissance
risquant d&#8217;atteindre 170-<st1:metricconverter ProductID=3D"175 cm" w:=
st=3D"on">175
 cm</st1:metricconverter>. En r&egrave;gle g&eacute;n&eacute;rale, les
traitements de modification de la taille sont prodigu&eacute;s dans
d&#8217;autres circonstances. Il est &agrave; noter que des
&#339;strog&egrave;nes re&ccedil;us pendant 5 ans r&eacute;duisent de 50kg =
et
de <st1:metricconverter ProductID=3D"60 cm" w:st=3D"on">60 cm</st1:metricco=
nverter>
le poids et la taille d&#8217;un enfant. Elle tient &agrave; souligner que
l&#8217;op&eacute;ration s&#8217;est d&eacute;roul&eacute;e conform&eacute;=
ment
&agrave; un protocole restrictif avec une &eacute;valuation des parents, un=
e comp&eacute;tence
des praticiens et la prise en compte du d&eacute;ficit. Tout est
d&eacute;taill&eacute;.</span></em></i><span style=3D'color:black'> <o:p></=
o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-top:0cm;margin-right:6.1pt;margin-bott=
om:0cm;
margin-left:6.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify'><em><span
style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;color:black'>&nbsp;</span></em><span
style=3D'color:black'> <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-top:0cm;margin-right:6.1pt;margin-bott=
om:0cm;
margin-left:6.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify'><em><span
style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;color:black'>Monsieur</span></em><span
style=3D'color:black'> </span><em><b><span style=3D'mso-bidi-font-size:10.0=
pt;
color:black'>R&eacute;gis <span class=3DSpellE>Devold&egrave;re</span>,</sp=
an></b></em><span
style=3D'color:black'> </span><em><span style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;
color:black'>Pr&eacute;sident, <span class=3DSpellE>Unapei</span> ne fait q=
ue
deux r&eacute;flexions. La premi&egrave;re qui consiste &agrave; accepter la
diff&eacute;rence. Il annonce la n&eacute;cessit&eacute; de la
solidarit&eacute; de la soci&eacute;t&eacute; face &agrave;
l&#8217;investissement lourd et au vieillissement des parents. La seconde v=
ise
au respect de la personne handicap&eacute;e. La situation n&#8217;aurait pas
obligatoirement &eacute;t&eacute; la m&ecirc;me si l&#8217;enfant avait
&eacute;t&eacute; noire ou juive.</span></em><span style=3D'color:black'> <=
o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-top:0cm;margin-right:6.1pt;margin-bott=
om:0cm;
margin-left:6.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify'><em><span
style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;color:black'>&nbsp;</span></em><span
style=3D'color:black'> <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-top:0cm;margin-right:6.1pt;margin-bott=
om:0cm;
margin-left:6.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify'><em><span
style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;color:black'>Madame le</span></em><span
style=3D'color:black'> </span><em><b><span style=3D'mso-bidi-font-size:10.0=
pt;
color:black'>Pr Fr&eacute;d&eacute;rique <span class=3DSpellE>Dreifuss</spa=
n>-<span
class=3DSpellE>Netter</span>,</span></b></em><span style=3D'color:black'> <=
/span><em><span
style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;color:black'>Facult&eacute; de Droit,
Universit&eacute; Paris Descartes a soulev&eacute; les probl&egrave;mes plus
juridiques de cette suite d&#8217;interventions. Elle rappelle que, en Fran=
ce,
toute atteinte &agrave; l&#8217;int&eacute;grit&eacute; physique est r&eacu=
te;prim&eacute;e
par le code p&eacute;nal hors but th&eacute;rapeutique. Dans ce cas, la
proportion est encore de mise. La st&eacute;rilisation sur mineur est
formellement interdite et dans le cas de personnes majeures, autoris&eacute=
;e
uniquement lorsque aucune contraception n&#8217;est possible. Elle termine =
par
soulever un probl&egrave;me d&#8217;acclimatation de ce ph&eacute;nom&egrav=
e;ne
peu relay&eacute; dans les m&eacute;dias.</span></em><span style=3D'color:b=
lack'>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-top:0cm;margin-right:6.1pt;margin-bott=
om:0cm;
margin-left:6.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;mso-layout-grid-=
align:
none'><i><span style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;color:black'><br>
</span><em><span style=3D'color:black'>Le </span></em><strong><span
style=3D'color:black'>Dr Gr&eacute;goire <span class=3DSpellE>Moutel</span>=
,</span></strong><em><span
style=3D'color:black'> H&ocirc;pital Corentin <span class=3DSpellE>Celton</=
span>/AP-HP,
Laboratoire d'&eacute;thique m&eacute;dicale, Universit&eacute; Paris Desca=
rtes
a soulev&eacute; que c&#8217;est une d&eacute;p&ecirc;che de l&#8217;AFP de=
 fin
<st1:metricconverter ProductID=3D"2006 a" w:st=3D"on">2006 a</st1:metriccon=
verter>
relay&eacute; le d&eacute;bat de la presse scientifique et <span class=3DGr=
amE>m&eacute;dicale
.</span> Selon lui, il pourrait s&#8217;agir</span></em></i><span
style=3D'color:black'> </span><em><span style=3D'mso-bidi-font-size:28.0pt;
color:black'>actes m&eacute;dicaux innovants, d&#8217;indications limites, =
hors
normes et hors cadre r&eacute;glementaire. Il &eacute;voque la question de =
la
responsabilit&eacute; pour l&#8217;usage d&#8217;un m&eacute;dicament
(&#339;strog&egrave;ne) hors AMM, celles des gestes chirurgicaux sans indic=
ation
valid&eacute;es et non th&eacute;rapeutique et les cons&eacute;quences et
devenir &agrave; long terme de cet enfant. Il &eacute;tudie ensuite la plac=
e de
la r&egrave;gle et de la&nbsp;loi &agrave; travers la libre disposition de =
son
corps d&#8217;une part et le contrat social d&#8217;autre part. Il termine =
son propos
par la question de la r&eacute;gulation des choix avec
l&#8217;acceptabilit&eacute; d&#8217;une demande parentale, la limite entre
soins et mutilation et le r&ocirc;le des comit&eacute;s d&#8217;&eacute;thi=
que.</span></em><span
style=3D'color:black'> <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-top:0cm;margin-right:6.1pt;margin-bott=
om:0cm;
margin-left:6.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;mso-layout-grid-=
align:
none'><i><span style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;color:black'><br>
</span><em><span style=3D'color:black'>Monsieur le </span></em><strong><span
style=3D'color:black'>Pr Christian Herv&eacute;</span></strong><em><span
style=3D'color:black'>, Directeur du Laboratoire d'&eacute;thique m&eacute;=
dicale
et de m&eacute;decine l&eacute;gale, Facult&eacute; de m&eacute;decine,
Universit&eacute; Paris Descartes</span></em></i><span style=3D'color:black=
'> </span><em><span
style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;color:black'><a
href=3D"http://droit-medecine.over-blog.com/article-5967093.html"><span
style=3D'mso-ansi-font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;color:purple'>=
Voir
le pr&eacute;c&eacute;dent colloque sur la fin de vie qu'il a organis&eacut=
e;</span></a>
</span><span style=3D'color:black'>et Monsieur le</span></em><span
style=3D'color:black'> <em><b>Pr Emmanuel <span class=3DSpellE>Hirsch</span=
></b>,
Directeur de l&#8217;Espace &eacute;thique/AP-HP et du D&eacute;partement de
recherche en &eacute;thique, Facult&eacute; de m&eacute;decine,
Universit&eacute; Paris 11</em> </span><em><span style=3D'mso-bidi-font-siz=
e:
10.0pt;color:black'><a
href=3D"http://droit-medecine.over-blog.com/article-6035225.html"><span
style=3D'font-size:13.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt'>Voir le
pr&eacute;c&eacute;dent colloque sur la fin de vie pour lequel il fut
mod&eacute;rateur</span></a></span><span style=3D'color:black'> ont
copr&eacute;sid&eacute; en intervenant et soulevant les nombreuses question=
s.</span></em><span
style=3D'color:black'> <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-top:0cm;margin-right:6.1pt;margin-bott=
om:0cm;
margin-left:6.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;mso-layout-grid-=
align:
none'><i><span style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;color:black'><br>
</span><em><span style=3D'color:black'>Monsieur le </span></em><strong><span
style=3D'color:black'>Pr Thierry Billette de <span class=3DSpellE>Villemeur=
</span>,</span></strong><em><span
style=3D'color:black'> Service <span class=3DSpellE>neurop&eacute;diatrie</=
span>-pathologie
du d&eacute;veloppement, H&ocirc;pital Armand Trousseau/AP-HP et Monsieur <=
/span></em><strong><span
style=3D'color:black'>Roger <span class=3DSpellE>Salbreux</span></span></st=
rong><em><span
style=3D'color:black'>, <span class=3DSpellE>Anecamps</span> s&#8217;&eacut=
e;taient
excus&eacute;s.</span></em></i><span style=3D'color:black'> <o:p></o:p></sp=
an></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-top:0cm;margin-right:6.1pt;margin-bott=
om:0cm;
margin-left:6.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;mso-layout-grid-=
align:
none'><i><span style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;color:black'><br>
</span></i><span style=3D'color:black'>Ce questionnement avait servi
r&eacute;cemment&nbsp;pour un exercice de plaidoiries: </span><em><span
style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;color:black'><a
href=3D"http://droit-medecine.over-blog.com/article-5679041.html"><span
style=3D'mso-ansi-font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt'>voir l'article
r&eacute;dig&eacute; pour cela</span></a></span><span style=3D'color:black'=
>.</span></em><i><span
style=3D'mso-bidi-font-size:10.0pt;color:black'><br>
<br>
</span><strong><span style=3D'color:black'>Venez nombreux au prochain
d&eacute;bat sur le th&egrave;me : Le code de Nuremberg a 60 ans</span></st=
rong></i><span
style=3D'color:black'> <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal><span class=3DGramE><span class=3Dpublishedby><span
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:black'>par</span></span=
></span><span
class=3Dpublishedby><span style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Verdana;col=
or:black'>
Olivier SIGMAN</span></span><span style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Ver=
dana;
color:black'> <span class=3Dtopic>publi&eacute; dans : <a
href=3D"http://droit-medecine.over-blog.com/categorie-1054300.html"
title=3D"--&gt; Colloque"><span style=3D'font-size:11.0pt'>--&gt; Colloque<=
/span></a>
</span><br style=3D'mso-special-character:line-break'>
<![if !supportLineBreakNewLine]><br style=3D'mso-special-character:line-bre=
ak'>
<![endif]></span></p>

<span id=3DnbComm10519017></div>

</body>

</html>
